Редакционная политика AskBefore

Мы делаем разговор об ИППП/ЗППП и обмене результатами тестов между партнёрами проще и безопаснее: без стыда, давления и стигмы — с уважением к приватности и тому, как люди реально себя чувствуют в таких разговорах.

Мы создаём материалы, которые помогают устранить стигму вокруг обсуждения ИППП/ЗППП и делают обмен этой деликатной информацией проще и безопаснее. Пишем бережно и по делу: о коммуникации, согласии и границах, а также о приватности и безопасном обмене чувствительной информацией. В некоторых материалах мы упоминаем AskBefore как инструмент для более защищённого обмена такими данными с учётом европейских требований к защите данных.

Для кого: для взрослых (18+) людей, которые хотят заботиться о себе и партнёре и вести разговор уважительно и по делу.

• Не ставим диагнозы и не назначаем лечение.
• Не заменяем врача/клинику и не интерпретируем ваши анализы как медицинское заключение.
• Не публикуем персональные истории или данные без явного согласия.
• Не подталкиваем к решениям страхом, виной или шеймингом.

Мы опираемся на:

• официальные рекомендации и материалы органов здравоохранения и профильных институтов, например:
  • World Health Organization,
  • European Centre for Disease Prevention and Control,
  • Robert Koch Institute;
• научные публикации и систематические обзоры (рецензируемые);
• материалы клиник и лабораторий — только в части, где это соответствует клиническим рекомендациям и не противоречит им.

• стараемся давать ссылки на первоисточники и указывать, где факт является «общей рекомендацией», а где есть нюансы;
• если по теме есть неопределённость или различия по странам/гайдлайнам — мы честно это отмечаем;
• проверяем актуальность ссылок и ключевых утверждений каждые 3 месяца (и внепланово — если выходят важные обновления рекомендаций).

• На страницах с медицинским контекстом мы указываем строку «Обновлено: (дата)».
• Если информация устарела или рекомендации изменились, мы:
  • обновляем текст и ссылки;
  • при необходимости добавляем примечание о том, что именно изменилось;
  • можем временно снять материал с публикации, если он потенциально вводит в заблуждение.

Мы используем искусственный интеллект для перевода материалов, после чего текст обязательно вычитывает человек — носитель языка.

Наша цель в переводах: сохранить смысл, точность терминов и тон (бережный и недраматизирующий), а также отмечать различия по странам и системам здравоохранения, если они важны.

Сексуальное здоровье — деликатная сфера. Поэтому мы:

• используем нейтральный, уважительный язык без стигмы;
• избегаем «страшилок», моральных оценок и обвиняющего тона;
• фокусируемся на заботе, согласии, границах и ясной коммуникации.

Наш сайт — это и информационный ресурс, и место, где мы рассказываем о продукте AskBefore. Мы создаём материалы, чтобы объяснять контекст, снижать стигму вокруг обсуждения ИППП/ЗППП и показывать, как AskBefore помогает обмениваться такой информацией проще и безопаснее. Если в статье есть кнопка или призыв попробовать продукт, мы делаем это понятно и без давления — так, чтобы его было легко отличить от справочной информации.

Мы не публикуем и не просим присылать нам ваши результаты анализов «на оценку» или «для подтверждения».

Как мы обрабатываем данные в продукте и на платформе, подробно описано в нашей Политике конфиденциальности.

Нашли неточность, неработающую ссылку или формулировку, которая звучит небезопасно/стигматизирующе? Напишите нам: hello@askbefore.eu.

Мы посмотрим сообщение и при необходимости обновим материал.