Politica editorială AskBefore

Ultima actualizare: 3 februarie 2026

Această pagină explică modul în care creăm, verificăm și actualizăm conținutul — astfel încât să fie clar de unde provin informațiile și unde se află limitele responsabilității.

Scopul nostru

Facem conversațiile despre IST și partajarea rezultatelor testelor între parteneri mai ușoare și mai sigure: fără rușine, presiune sau stigmat — cu respect pentru intimitate și pentru modul în care oamenii se simt de fapt în astfel de conversații.

Despre ce este conținutul nostru

Creăm conținut care ajută la eliminarea stigmatului în jurul discuțiilor despre IST și face partajarea acestor informații sensibile mai ușoară și mai sigură. Scriem cu grijă și la obiect: despre comunicare, consimțământ și limite, precum și despre intimitate și partajarea sigură a informațiilor sensibile. În unele materiale, menționăm AskBefore ca un instrument pentru partajarea mai sigură a unor astfel de date, ținând cont de cerințele europene de protecție a datelor.

Pentru: adulți (18+) care doresc să aibă grijă de ei și de partenerul lor și să aibă conversații respectuoase și semnificative.

Ce NU facem

  • Nu diagnosticăm și nu prescriem tratamente.
  • Nu înlocuim medicii/clinicile și nu interpretăm rezultatele testelor dvs. ca sfat medical.
  • Nu publicăm povești sau date personale fără consimțământ explicit.
  • Nu forțăm decizii prin frică, vină sau umilire.

Cum verificăm faptele și sursele

Ne bazăm pe:

  • recomandări oficiale și materiale de la autoritățile de sănătate și instituții specializate, de exemplu:
    • World Health Organization,
    • European Centre for Disease Prevention and Control,
    • Robert Koch Institute;
  • publicații științifice și recenzii sistematice (peer-reviewed);
  • materiale de la clinici și laboratoare — doar acolo unde se aliniază cu ghidurile clinice și nu le contrazic.

Cum verificăm efectiv

  • încercăm să oferim linkuri către surse primare și să indicăm unde un fapt este o "recomandare generală" și unde există nuanțe;
  • dacă există incertitudine pe un subiect sau diferențe între țări/ghiduri — notăm acest lucru sincer;
  • verificăm relevanța linkurilor și afirmațiilor cheie la fiecare 3 luni (și ad hoc — dacă sunt lansate actualizări importante ale ghidurilor).

Cum actualizăm conținutul

  • Pe paginile cu context medical, includem o linie "Actualizat: (data)".
  • Dacă informațiile devin învechite sau ghidurile se schimbă, actualizăm:
    • textul și linkurile;
    • adăugăm o notă despre ce s-a schimbat, dacă este necesar;
    • putem elimina temporar conținutul din publicare dacă este potențial înșelător.

Traduceri și utilizarea IA

Folosim inteligența artificială pentru a traduce conținutul, după care textul este întotdeauna revizuit de o persoană — un vorbitor nativ.

Scopul nostru în traduceri: păstrăm sensul, acuratețea termenilor și tonul (atent și nedramatizant), precum și notăm diferențele între țări și sistemele de sănătate, dacă sunt importante.

Cum vorbim despre subiecte sensibile

Sănătatea sexuală este o zonă sensibilă. Prin urmare:

  • folosim limbaj neutru, respectuos, fără stigmat;
  • evităm "tactici de intimidare", judecăți morale și ton acuzator;
  • ne concentrăm pe îngrijire, consimțământ, limite și comunicare clară.

Separarea conținutului și produsului

Site-ul nostru este atât o resursă informațională, cât și un loc unde vorbim despre produsul AskBefore. Creăm conținut pentru a explica contextul, a reduce stigmatul în jurul discuțiilor despre IST și a arăta cum AskBefore ajută la partajarea unor astfel de informații mai ușor și mai sigur. Dacă un articol are un buton sau un apel la încercarea produsului, facem acest lucru clar și fără presiune — astfel încât să fie ușor de distins de informațiile de referință.

Intimitate și securitate

Nu publicăm și nu vă cerem să ne trimiteți rezultatele testelor dvs. "pentru evaluare" sau "pentru confirmare".

Modul în care procesăm datele în produs și pe platformă este descris în detaliu în Politica noastră de confidențialitate.

Cum să raportați o eroare

Ați găsit o inexactitate, un link defect sau o formulare care sună nesigur/stigmatizant? Scrieți-ne: hello@askbefore.eu.

Vom examina mesajul și vom actualiza conținutul dacă este necesar.

Editorial Policy (AskBefore)