Redaktionsrichtlinien AskBefore

Zuletzt aktualisiert: 3. Februar 2026

Diese Seite erklärt, wie wir Inhalte erstellen, überprüfen und aktualisieren — damit klar ist, woher die Informationen stammen und wo die Grenzen der Verantwortung liegen.

Unser Ziel

Wir machen Gespräche über STIs und den Austausch von Testergebnissen zwischen Partnern einfacher und sicherer: ohne Scham, Druck oder Stigma — mit Respekt für die Privatsphäre und dafür, wie Menschen sich in solchen Gesprächen tatsächlich fühlen.

Worum geht es in unseren Inhalten

Wir erstellen Inhalte, die dazu beitragen, das Stigma rund um die Diskussion von STIs zu beseitigen und den Austausch dieser sensiblen Informationen einfacher und sicherer zu machen. Wir schreiben sorgfältig und auf den Punkt: über Kommunikation, Einverständnis und Grenzen sowie über Privatsphäre und sicheren Austausch sensibler Informationen. In einigen Materialien erwähnen wir AskBefore als Werkzeug für einen sichereren Austausch solcher Daten unter Berücksichtigung der europäischen Datenschutzanforderungen.

Für: Erwachsene (18+), die für sich und ihren Partner sorgen und respektvolle, sinnvolle Gespräche führen möchten.

Was wir NICHT tun

  • Wir stellen keine Diagnosen und verschreiben keine Behandlungen.
  • Wir ersetzen keine Ärzte/Kliniken und interpretieren Ihre Testergebnisse nicht als medizinische Beratung.
  • Wir veröffentlichen keine persönlichen Geschichten oder Daten ohne ausdrückliche Zustimmung.
  • Wir drängen keine Entscheidungen durch Angst, Schuldgefühle oder Beschämung.

Wie wir Fakten und Quellen überprüfen

Wir stützen uns auf:

  • offizielle Empfehlungen und Materialien von Gesundheitsbehörden und spezialisierten Institutionen, zum Beispiel:
    • World Health Organization,
    • European Centre for Disease Prevention and Control,
    • Robert Koch Institute;
  • wissenschaftliche Publikationen und systematische Übersichten (peer-reviewed);
  • Materialien von Kliniken und Laboratorien — nur dort, wo sie mit klinischen Leitlinien übereinstimmen und diesen nicht widersprechen.

Wie wir tatsächlich überprüfen

  • wir versuchen, Links zu Primärquellen bereitzustellen und anzugeben, wo eine Tatsache eine "allgemeine Empfehlung" ist und wo es Nuancen gibt;
  • wenn es Unsicherheiten zu einem Thema oder Unterschiede zwischen Ländern/Leitlinien gibt — notieren wir dies ehrlich;
  • wir überprüfen die Relevanz von Links und wichtigen Aussagen alle 3 Monate (und ad hoc — wenn wichtige Leitlinien-Updates veröffentlicht werden).

Wie wir Inhalte aktualisieren

  • Auf Seiten mit medizinischem Kontext fügen wir eine Zeile "Aktualisiert: (Datum)" ein.
  • Wenn Informationen veraltet sind oder Leitlinien sich ändern, aktualisieren wir:
    • den Text und die Links;
    • fügen bei Bedarf eine Notiz darüber hinzu, was sich geändert hat;
    • können Inhalte vorübergehend von der Veröffentlichung entfernen, wenn sie potenziell irreführend sind.

Übersetzungen und Nutzung von KI

Wir verwenden künstliche Intelligenz zur Übersetzung von Inhalten, danach wird der Text immer von einem Menschen — einem Muttersprachler — überprüft.

Unser Ziel bei Übersetzungen: Bedeutung, Genauigkeit der Begriffe und Ton (sorgfältig und nicht dramatisierend) bewahren sowie Unterschiede zwischen Ländern und Gesundheitssystemen notieren, wenn sie wichtig sind.

Wie wir über sensible Themen sprechen

Sexuelle Gesundheit ist ein sensibler Bereich. Daher:

  • verwenden wir neutrale, respektvolle Sprache ohne Stigma;
  • vermeiden wir "Angstmacherei", moralische Urteile und anklagenden Ton;
  • konzentrieren wir uns auf Fürsorge, Einverständnis, Grenzen und klare Kommunikation.

Trennung von Inhalt und Produkt

Unsere Website ist sowohl eine Informationsquelle als auch ein Ort, an dem wir über das AskBefore-Produkt sprechen. Wir erstellen Inhalte, um Kontext zu erklären, das Stigma rund um die Diskussion von STIs zu reduzieren und zu zeigen, wie AskBefore dabei hilft, solche Informationen einfacher und sicherer auszutauschen. Wenn ein Artikel eine Schaltfläche oder einen Aufruf zum Ausprobieren des Produkts hat, machen wir dies klar und ohne Druck — damit es leicht von Referenzinformationen zu unterscheiden ist.

Datenschutz und Sicherheit

Wir veröffentlichen nicht und bitten Sie nicht, uns Ihre Testergebnisse "zur Bewertung" oder "zur Bestätigung" zu senden.

Wie wir Daten im Produkt und auf der Plattform verarbeiten, ist ausführlich in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

Wie man einen Fehler meldet

Eine Ungenauigkeit, einen defekten Link oder eine Formulierung gefunden, die unsicher/stigmatisierend klingt? Schreiben Sie uns: hello@askbefore.eu.

Wir werden die Nachricht überprüfen und den Inhalt bei Bedarf aktualisieren.

Editorial Policy (AskBefore)